top of page

POST YOUR COMMENTS

We welcome your reflective responses as you read and ponder the lessons, homilies, and resources on this leadership and community development website.

If you are led to share your thoughts, please click LOG IN and “sign up”.  Look for the COMMENT BOX right after the lesson, homily or resource and leave your message!

The Epiphany of the Lord: January 8, 2023

Updated: Jan 9


EPIPHANY: God shows himself to us in a remarkable way.MATTHEW 2:1-12


See Liturgical Calendar:

https://www.northcountyoutreach.org/post/2023-liturgical-calendar



WELCOME/OPENING PRAYER

In the Name of the Father, the Son and the Holy Spirit AMEN

Today our Savior was adored by the Magi. Let us also worship him with joy as we pray.


Christ, you revealed yourself in the flesh,

Sanctify us through prayer and the WORD of God.


Christ, your witness was the Spirit,

Free our lives from the spirit of doubt.


Christ, you revealed yourself to the angels

help us to feel the joy of heaven on earth


Christ you were proclaimed to the nations

by the power of the Holy Spirit, open the hearts of all.


Christ you generated faith in the world.

renew the faith of all believers.


Christ, you were taken up in glory,

enkindle in us a longing for your kingdom.


In your Holy Name we pray, AMEN


HOUSE BLESSING KIT available for families. Please text Ms. Sue if you would like one.

The Feast of the Epiphany has, for centuries, been a traditional time for Christian families to bless their homes. This tradition likely came about because the Three Wise Men visited the home of the Holy Family. The visit from the Wise Men blessed the home of the Holy Family because they came in humility to honor and pay homage to the Christ Child, the newborn king, because they were the first o not only seek Jesus, but also to recognize Him as the Messiah (Our Lord and Savior).


From Sacred Scripture (GOD's WORD), we know that whatever God created was good, but with "the Fall of Adam and Eve", evil entered the world, corrupting creation. God the Father sent His Son Jesus to save it by effecting a "new creation". This is celebrated on the feast of Epiphany, which is January 8 in 2023.


Gather as a family and discuss the ways you can seek and recognize God's presence in your family and your home throughout the coming year.


House Blessing for Epiphany PDF
.pdf
Download PDF • 41KB

JANUARY REVIEW for Sacramental Preparation

  1. OUR CATHOLIC IDENTITY CATECHISM: Part One: WE BELIEVE. (See sample responses for each level on our website. Send photos of best work)

  2. EUCHARIST (Mass) Attendance AND Evidence of Fruitful Learning and Growing in God's PRESENCE. Readings and prayers for each Sunday available for 30 families. Please let Ms. Sue know if you would like a copy for your family. (Especially helpful to learn the Order of the Mass for Sacraments!)

  3. FAMILY COMMUNITY SERVICE: 20 hours for parents; 20 hours for each child/youth (See important announcement below)

  4. IMPORTANT PRAYERS/CREEDS Learned

  5. SACRED SCRIPTURE: THE HOLY BIBLE: God speaking to us through his WORD made flesh. Complete Bible Chronicles (Stories of Our Salvation History)

  6. How are you transforming in your Christlike Character and in your Relationship with our Lord and Savior? (Send photo of response)

Sacramental Preparation Review of Progress. January 2023
.docx
Download DOCX • 9KB

OUR FATHER/Hail Mary


CLOSING PRAYER

Father,

you revealed your Son to the nations

by the guidance of a star.

Lead us to your glory in heaven

by the light of faith.

We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,

who lives and reigns with you and the Holy Spirit,

God for ever and ever. AMEN



Important Announcement

FAMILY COMMUNITY SERVICE

Purpose:

To share God’s LOVE and CARE with others as a FAMILY of GOD


St. Francis Guidelines Clarified:

Parents: 20 hours total

Each child/youth: 20 hours total

IMPORTANT: Opportunity for

5 hours of FAMILY Community Service!!!!

CITY COUNCIL MEETING

200 Civic Center, Vista, CA

Tuesday, January 10

@ 5:30 PM

Father Ruben and our St. Francis Leadership are encouraging ALL families to attend the City Council Meeting on Tuesday, January 10 @ 5:30 PM to show support for the adoption of a favorable INCLUSIONARY HOUSING POLICY to help families obtain affordable housing.


Bring your catechesis workbooks and homework to work on as we wait for the important housing policy to be addressed on the agenda


Your participation in this VERY important social justice activity will earn each child/youth and parent 5 hours of Family Community Service. Please help our voice be heard to help families now and in the future!

Please let us know if you are attending this event!

Please pray for God’s Will to be done at this meeting!



Anuncio importante

SERVICIO COMUNITARIO FAMILIAR

Propósito:

Para compartir el AMOR y el CUIDADO de Dios con otros

Directrices de St. Francis aclaradas:

Padres: 20 horas en total

Cada niño/joven: 20 horas en total

IMPORTANTE: Oportunidad para

5 horas de Servicio Comunitario FAMILIAR!!!!


REUNIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL

200 Civic Center, Vista, CA

martes, 10 de enero

@ 5:30 PM

El padre Rubén y el liderazgo de St. Francis están alentando a TODAS las familias a asistir a la reunión del Concejo Municipal el martes 10 de enero a las 5:30 p. m. para mostrar su apoyo a la adopción de una POLÍTICA DE VIVIENDA INCLUSIVA favorable para ayudar a las familias a obtener viviendas asequibles.

Traiga sus libros de trabajo de catequesis y tareas para trabajar mientras esperamos que la importante política de vivienda se aborde en la agenda.

Su participación en esta MUY importante actividad de justicia social le otorgará a cada niño/joven y padre 5 horas de Servicio Comunitario Familiar. Ayude a que se escuche nuestra voz para ayudar a las familias ahora y en el futuro!

Háganos saber si asistirá a este evento de Servicio Comunitario Familiar.

¡Oremos para que se haga la voluntad de Dios en esta reunión!


ESPANOL


EPIFANÍA: Dios se nos muestra de manera notable. MATEO 2,1-1


Ver Calendario Litúrgico:

https://www.northcountyoutreach.org/post/2023-liturgical-calendar

BIENVENIDA/ORACIÓN INICIAL

En el Nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo AMEN

Hoy nuestro Salvador fue adorado por los Reyes Magos. Adorémosle también con alegría mientras oramos

Cristo, te revelaste en la carne

Santifícanos mediante la oración y la PALABRA de Dios.


Cristo, tu testimonio fue el Espíritu,

Libera nuestras vidas del espíritu de duda.


Cristo, te revelaste a los ángeles

ayúdanos a sentir la alegría del cielo en la tierra

Cristo fuiste proclamado a las naciones

por el poder del Espíritu Santo, abre los corazones de todos.

Cristo tú generaste la fe en el mundo.

renovar la fe de todos los creyentes.

Cristo, fuiste arrebatado a la gloria,

enciende en nosotros el anhelo de tu reino.

En tu Santo Nombre oramos, AMEN

KIT DE BENDICIÓN DE CASA disponible para familias. Envíe un mensaje de texto a la Sra. Sue si desea uno.

La Fiesta de la Epifanía ha sido, durante siglos, un momento tradicional para que las familias cristianas bendigan sus hogares. Esta tradición probablemente surgió porque los Reyes Magos visitaron la casa de la Sagrada Familia. La visita de los Reyes Magos bendijo la casa de la Sagrada Familia porque vinieron en humildad a honrar y rendir homenaje al Niño Jesús, el rey recién nacido, porque fueron los primeros en no sólo buscar a Jesús, sino también en reconocerlo como el Mesías (Nuestro Señor y Salvador).

De la Sagrada Escritura (PALABRA DE DIOS), sabemos que todo lo que Dios creó era bueno, pero con "la Caída de Adán y Eva", el mal entró en el mundo, corrompiendo la creación. Dios Padre envió a su Hijo Jesús para salvarlo efectuando una "nueva creación". Esto se celebra en la fiesta de la Epifanía, que es el 8 de enero de 2023.

Reúnanse como familia y discutan las formas en que pueden buscar y reconocer la presencia de Dios en su familia y su hogar durante el próximo año.

REVISIÓN DE ENERO para la preparación sacramental


  • NUESTRA IDENTIDAD CATÓLICA CATECISMO: Primera parte: CREEMOS. (Vea respuestas de muestra para cada nivel en nuestro sitio web. Envíe fotos del mejor trabajo)

  • EUCARISTÍA (Misa) Asistencia Y Evidencia de Aprendizaje y Crecimiento Fructífero en la PRESENCIA de Dios. Lecturas y oraciones de cada domingo disponible para 30 familias. Hágale saber a la Sra. Sue si desea una copia para su familia. (¡Especialmente útil para aprender el Orden de la Misa para los Sacramentos!)

  • SERVICIO COMUNITARIO FAMILIAR: 20 horas para padres; 20 horas para cada niño/joven (Ver anuncio importante a continuación)

  • ORACIONES/CREDOS IMPORTANTES Aprendidas

  • SAGRADA ESCRITURA: LA SANTA BIBLIA: Dios hablándonos a través de su PALABRA hecha carne. Crónicas Bíblicas Completas (Historias de Nuestra Historia de Salvación)

  • ¿Cómo te estás transformando en tu carácter cristiano y en tu relación con nuestro Señor y Salvador? (Enviar foto de respuesta)

PADRE NUESTRO/Ave María

ORACIÓN FINAL

Padre,

revelaste a tu Hijo a las naciones

por la guía de una estrella.

Condúcenos a tu gloria en el cielo

a la luz de la fe.

Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,

que vive y reina contigo y el Espíritu Santo,

Dios por los siglos de los siglos. AMÉN





58 views0 comments

Last 3 Recent Posts